Dorking Choral Society’s summer performance juxtaposes the mellifluous words of the Bard of Avon, William Shakespeare, with the swinging sounds of Duke Ellington and George Shearing. Contemporary settings by Owain Park and others are also included.